Tłumaczenie - Biura tłumaczeń r

wolumen bankructw instytucji finansowych przekroczyła 100

W tym roku po raz dziewiczy od 17 lat w USA zbankrutowało powyżej 100 banków. Ta psychologiczna granica została przekroczona w piątek, gdy Federalna agencja Ubezpieczeń Depozytów (FDIC) zlikwidowała siedem niewypłacalnych instytucji finansowych, zwiększając kolegium bankrutów z 99 do 106.

solówka w parlamencie

miast bitwy na argumenty - batalia na pięści. Tak było na Tajwanie, dokąd w tamtejszym parlamencie doszło do bójki ok. 70 posłów.

Były esesman: jestem wyniosły z mojej służby

Były esesman 88-letni Heinrich Boere, który w 1944 r. zastrzelił trzech holenderskich cywili, oświadczył w piątek na swym procesie w Akwizgranie, że jest wyniosły z tego, iż został wybrany do Waffen SS, żeby walczyć dla nazistów.

Będzie bezpieczny, jeśli ustąpi

dyrektorka tymczasowego rządu Kirgistanu Roza Otunbajewa oświadczyła we wtorek, że jej biuro oferuje gwarancje bezpieczeństwa prezydentowi Kurmanbekowi Bakijewowi i jego rodzinie. warunek jest jeden: musi ugiąć się ze stanowiska.

Milion obywateli może zmienić ustawa unijne

komitet Europejska przedstawiła w środę szczegóły ustanowionej w Traktacie z Lizbony "inicjatywy obywatelskiej", która umożliwia złożenie w KE wniosku o propozycję ustawodawczą, o ile podpisze się pod nim milion obywateli UE z jednej trzeciej państw.

Ambasada USA w Indonezji ostrzega zanim zamachem

Ambasada amerykańska w Indonezji ostrzegła poprzednio możliwym zamachem terrorystycznym na wyspie Bali w dziewiczy Rok - poinformowała przedstawicielstwo AP.

Niemcy:CSU nie wyobraża sobie muzeum wypędzeń bez Steinbach

Trudno wyobrazić sobie przyszłe berlińskie muzeum poświecone wysiedleniom Niemców bez znaczącego współudziału przewodniczącej Związku Wypędzonych (BdV) Eriki Steinbach - ocenił prezes rady ministrów Bawarii, szef CSU Horst Seehofer, cytowany w internetowym wydaniu tygodnika "Der Spiegel".

Kwesty na cmentarzach woj. śląskiego

Dziesiątki wolontariuszy, wśród nich siła robocza znani w lokalnych środowiskach - artyści i samorządowcy - uczestniczą w kwestach, zorganizowanych na cmentarzach wielu w zastępstwie woj. śląskiego. Najstarsza śląska zbiórka ma już 18-letnią tradycję.

Mistrzowie Polski walczyli dzielnie w półfinale PK

W pierwszym występie na półfinałowym turnieju o Puchar Kontynentalny hokeiści ComArch/Cracovii w Lipawie przegrali z tamtejszym Metalurgiem 5:6, tymczasem coraz pięć minut przedtem końcem cieszyli się z gola wyrównującego.

"Kawaleria" ruszy na "Celtów"!

Cleveland Cavaliers spotkają się z Boston Celtics w półfinałe play off Konferencji Wschodniej. "Kawalerzyści" w pierwszej rundzie poradzili sobie z Chicago Bulls, a "Celtowie" z Miami Heat.